Nous avons récemment rencontré Jean-Paul SLIVA, ami d'enfance de mon frère Daniel.
Jean-Paul a grandi au Capech.
Scolarisé au collège à Fronton, il est, des années plus tard, devenu professeur d'anglais. Il a fini sa carrière au collège Jacques MAURÉ à Castelginest.
D'origine assyrienne par son père, derrière l'enseignant se cache un passionné d'histoire, de langues anciennes et de civilisation assyrienne auquel il consacre depuis plus de vingt ans un travail remarquable autour de deux dictionnaires assyriens.
C'est un passeur de culture. Lorsqu'on échange avec lui, le temps semble disparaître.
Il peut parler pendant des heures de l'histoire de la Mésopotamie, des empires assyriens, des migrations, des traditions orientales, des liens entre les langues anciennes et modernes.
Une véritable encyclopédie vivante, animée par le plaisir de transmettre.
Plusieurs familles assyriennes ont vécu au Capech, laissant le souvenir d'une présence discrète dans la mémoire locale.
'Photo prise dans les années 30 devant la maison de Mme Vardi CHALLO. Son époux Marcus CHALLO n'est pas sur la photo."
La plupart de ces personnes habitait la maison qui appartenait durant mon adolescence à Melle LOUIS, puis à la famille SARNY et aujourd'hui à "Les broderies du Capech".
Cette histoire rejoint celle du château Novital à Saint-Jory qui accueillit des familles assyriennes venues trouver refuge en France au cours du XXe siècle. Ces familles, déracinées par les violences et les persécutions subies au Proche-Orient, ont contribué à écrire une page méconnue de notre histoire régionale.
À travers son travail sur deux dictionnaires assyriens, Jean-Paul participe à une œuvre précieuse de sauvegarde linguistique et culturelle.
Un grand MERCI Jean-Paul pour ton travail patient et exigeant, mené avec passion, qui contribue à préserver et transmettre une langue et une culture multimillénaires.
Merci également pour les photos que tu m'as transmises.
/https%3A%2F%2Fstorage.ghost.io%2Fc%2F5d%2Ff5%2F5df5a6c1-1f57-4975-951e-ddd33d31dec7%2Fcontent%2Fimages%2Fsize%2Fw1200%2F2025%2F11%2FNamnl--s-design-3.png)
Two decades online: Assyrian dictionary to mark 20th anniversary
Nearing their 20-year milestone, the Assyrian and Akkadian dictionaries stand as enduring volunteer efforts that help safeguard linguistic heritage for users around the world.
https://www.assyriapost.com/two-decades-online-assyrian-dictionary-to-mark-20th-anniversary/
/https%3A%2F%2Fdirect31.fr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2FIMG-20250920-WA0032.jpg)
Le château de Novital ravagé par un incendie
Samedi 20 septembre, vers 19h30, un important incendie s'est déclaré sur la commune de Saint-Jory, au lieu-dit Trinchet. Un manoir de près de 400 m², plus
https://direct31.fr/2025/09/21/le-chateau-de-novital-ravage-par-un-incendie/
/image%2F1119973%2F20151202%2Fob_173c1a_picture0002.jpg)
/image%2F1119973%2F20260515%2Fob_77a338_af4f5962-49ab-41f6-a6ba-77ea8bd99f76.jpg)
/image%2F1119973%2F20260515%2Fob_558d6e_b01a36d2-2b98-45fc-a5f4-1419ae24ea48.jpg)
/image%2F1119973%2F20260515%2Fob_0313d1_0cafea96-6e89-4fa9-a660-fb2d5e5bf73d.jpg)